Bruxelles, 05/01/2011 (Agence Europe) - L'Union européenne et les États-Unis ont regretté, dans un communiqué de presse commun, signé par Lady Ashton et par Hillary Clinton, la décision du Bélarus de fermer le bureau de l'Organisation pour la Sécurité et la Coopération en Europe (OSCE), et ont dénoncé des mesures contre l'opposition. Dans leur communiqué, la responsable de la diplomatie européenne et le secrétaire d'État américain « regrettent la décision du gouvernement du Bélarus de mettre fin à la mission du bureau de l'OSCE à Minsk », avant que cette mission n'ait été terminée. Ils déplorent « la poursuite de la détention » des opposants du président du Bélarus Aleksander Loukachenko aux élections présidentielles du 19 décembre 2010, ainsi que les attaques contre les médias ; et demandent « l'immédiate libération de tous ceux » qui ont été arrêtés et qui sont actuellement détenus. Le texte commun reprend en grande partie une déclaration faite lundi par les États-Unis. Le 23 décembre 2010, l'UE et les États-Unis avaient déjà menacé, dans un autre communiqué commun, de « réexaminer » leurs relations avec le Bélarus. Maintenant, ils appellent le Bélarus « à réformer le processus électoral » et « à mieux respecter les droits de l'homme ».
L'essentiel de la réunion du Comité politique et de sécurité (COPS) du vendredi 7 janvier sera consacré à la question biélorusse, sur la base d'un rapport du chef de la délégation de l'UE à Minsk. (A.By/Gp)