09/03/2010 (Agence Europe) - La commissaire européenne à la Justice, aux Droits fondamentaux et à la Citoyenneté, Viviane Reding, a confirmé, lundi 8 mars, que l'initiative de la Présidence espagnole en faveur d'une directive relative à un ordre européen de protection des victimes posait problème. « Cette directive s'applique au droit pénal et civil, ainsi qu'aux mesures administratives. Combiner ces trois éléments en une seule directive me paraît très compliqué », a-t-elle déclaré, à l'occasion du Conseil Emploi et Affaires sociales. « Il faut affiner la réponse par rapport à la problématique et je vais faire cela dans les mois qui viennent », a-t-elle dit, suggérant que la Commission ferait une proposition « juridiquement robuste » pour lutter contre les violences (EUROPE n° 10087). (B.C.)