18/12/2009 (Agence Europe) - Les délégations de l'UE et de l'Union économique et monétaire ouest-africaine (UEMOA) ont signé, jeudi 17 décembre à Bruxelles, un accord aérien horizontal. L'accord aligne sur le droit européen les dispositions des accords bilatéraux existants (47), conclus entre les États membres de l'UE et les États de l'UEMOA (Bénin, Burkina Faso, Guinée-Bissau, Côte d'Ivoire, Mali, Niger, Sénégal et Togo). Il s'agit du premier « accord horizontal » conclu avec une autre organisation régionale et du 43ème accord horizontal dans le domaine de l'aviation négocié avec des pays tiers. (A.By.)