07/12/2009 (Agence Europe) - Le Conseil a adopté, lundi 30 novembre, une recommandation invitant les États membres à prendre, d'ici 2012, des mesures législatives afin de protéger leurs citoyens contre l'exposition à la fumée de tabac dans les locaux de travail, les lieux publics fermés, les transports en commun et, si nécessaire, dans d'autres lieux publics. Les États membres sont également invités à renforcer les mesures visant à réduire l'exposition des enfants et des adolescents à la fumée de tabac secondaire. Il convient de compléter ces éléments clés d'une politique d'interdiction de fumer par l'adoption de mesures d'appui telles que des actions visant à promouvoir le sevrage tabagique, l'utilisation de photographies en couleurs comme avertissements relatifs à la santé et la mise à disposition d'informations relatives aux services d'aide au sevrage tabagique sur les conditionnements des produits du tabac. Selon certaines estimations, 79 300 adultes, dont 19 200 non-fumeurs sont décédés en 2002 dans l'Union européenne parce qu'ils avaient été exposés à la fumée de tabac ambiante dans leur foyer (72 000) et sur leur lieu de travail (7300). (O.J.)