Three observations. The political debate triggered by the ruling of the Court of Justice on the competency of the EU to establish a regime of criminal sanctions against infringements of European provisions on the environment (see this column yesterday) is mainly based around two concerns: the risk of a transfer of power from the Member States to the Community institution; the fear that the EU is sliding towards a regime of the "government of judges". It is not my intention to contribute to a...