23/05/2003 (Agence Europe) - The EU will provide itself with a mechanism aimed at preventing the re-exporting of medicines sold at low prices in third countries. In fact, the regulation proposed at the beginning of the year by the European Commission should pass the Council's test, on Monday, confirmed sources close to the talks. EUROPE will return to this story.