Following my 28 November article on the allocation of powers at the new European Commission, a very faithful reader of this newsletter has reacted to my use of the French word “rattaché” (in the French version) to describe the relationship between the commissioners for certain areas of foreign affairs (development, humanitarian aid and enlargement) and the vice-president of the Commission with responsibility for foreign relations who is now also doing the job of the high representative...