11/12/2006 (Agence Europe) - Le député grec Ioannis Varvitsiotis (PPE-DE) a déploré que le dernier Conseil Justice et Affaires intérieures ne soit parvenu à un accord sur le transfert des personnes condamnées (voir EUROPE n° 9321). « Je suis navré pour ce résultat qui est le fait d'un seul pays, la Pologne (…). Il est triste de voir un processus, aussi long et difficile, se terminer sans résultat », a indiqué le 7 décembre M. Varvitsiotis dans un communiqué. Le rapport de M. Varvitsiotis sur le sujet avait été adopté par le PE à 488 voix pour et 53 contre. Il a espéré qu'un résultat positif puisse intervenir pendant la Présidence allemande. Selon lui, cet échec met encore plus l'accent sur les problèmes causés par la non-adoption de la Constitution européenne, qui aurait facilité la prise de décision dans ce domaine. (bc)