19/03/2001 (Agence Europe) - En suivant son rapporteur Piia Kauppi (PPE, finlandaise), le PE a approuvé la mise à jour du règlement sur le système européen des comptes, en introduisant au niveau de l'UE certaines changements dans les pratiques des comptes nationaux approuvées au niveau international (Nations Unies). Le Parlement a amendé le texte afin que l'on garantisse que les effets des swaps et des contrats de garantie des taux (« FRA ») seront pris en considération à l'avenir au moment de l'évaluation de l'état des finances publiques des Etats membres de l'UE dans le cadre de la procédure sur les déficits excessifs.