Bruxelles, 19/03/2001 (Agence Europe) - « Les plafonds nationaux d'émission repris dans la position commune du Conseil sont de loin moins ambitieux que ceux initialement proposés par la Commission. Le Conseil ne fixe pas non plus de date butoir pour atteindre ces objectifs », affirme Riitta Myller (sociale-démocrate, finlandaise) dans son rapport, adopté mercredi en seconde lecture par le PE, sur les plafonds nationaux d'émission de certains polluants atmosphériques acidifiants (voir EUROPE du 7 mars, p.16). Les amendements du PE visent à rendre plus contraignante la position commune du Conseil sur cette proposition de directive. Le PE préconise la fixation des plafonds nationaux suivants: - 3491 kilotonnes pour le dioxyde de soufre (SO2) (contre 3850 selon le Conseil); - 5905 pour l'oxyde d'azote (NOx) (contre 6519); - 5581 pour les composants organiques volatils (VOC) (contre 6510). Les députés ont finalement accepté les valeurs fixées par le Conseil en ce qui concerne l'ammoniaque (NH3), à savoir 3110 kt. Le Parlement suggère aussi de supprimer les dérogations permettant au secteur du transport maritime et aérien d'être exclu du champ d'application de cette directive et fixe à 2020 la date de réalisation du respect de ces seuils de tolérance.