Réalité institutionnelle. Cette rubrique n'a aucune intention de gâter la fête: l'Union pour la Méditerranée (UpM) a célébré à la fois la naissance formelle de son secrétariat permanent et l'inauguration de son siège à Barcelone, ville qui en devient ainsi la capitale (voir notre bulletin N° 10093). La cérémonie a été un succès et Barcelone mérite amplement ce rôle pour son rayonnement, son histoire et la générosité de son accueil. L'UpM a ainsi acquis sa réalité...