24/11/2008 (Agence Europe) - La commission des libertés civiles du PE a adopté, lundi 17 novembre, le rapport de consultation d'Ona Juknevièienë (ADLE, lituanienne) sur le projet de décision relative à la création d'un réseau judiciaire européen en matière civile et commerciale. Le but est d'arriver à un accord en première lecture. Un vote d'orientation a aussi eu lieu sur les candidats aux postes de Contrôleur européen de la protection des données (CEPD) et de contrôleur adjoint. Les députés ont voté en faveur de Peter Hustinx pour le poste de CEPD et de l'Italien Giovanni Butarelli pour celui d'adjoint. Le choix définitif doit faire l'objet d'un commun accord entre le Parlement et le Conseil. Ce dernier, qui soutient également M. Hustinx, penche toutefois plutôt en faveur de l'Autrichienne Waltraut Kotschy pour le poste d'adjoint. (B.C.)