29/10/2008 (Agence Europe) - Dans le cadre de la 6ème Journée européenne de la justice civile, la Commission européenne et le Conseil de l'Europe ont décerné, vendredi 24 octobre, pour la troisième fois, le « Prix Balance de cristal » qui récompense les pratiques innovantes concourant à la qualité de la justice civile. Le projet « The Small Claims Mediation Service » du Her Majesty's Courts Service - ministère britannique de la Justice - s'est vu décerner le prix. Ce service facilite l'accès aux services de médiation pour les usagers de la justice qui ont demandé le règlement de litiges portant sur des montants ne dépassant pas 5 000 livres sterling. Ce système a permis de libérer environ 3 000 heures de travail judiciaire, de réduire les coûts pour toutes les parties et les tribunaux et d'accélérer le règlement des litiges. (B.C.)