09/10/2008 (Agence Europe) - En adoptant, jeudi 9 octobre, le rapport d'initiative d'Alejandro Cercas (PSE, espagnol) sur l'application de la législation sociale liée aux transports routiers, le Parlement européen redit qu'il est en faveur d'une pleine intégration des travailleurs indépendants dans le champ d'application de la directive 2002/15/CE (sur l'aménagement du temps de travail des personnes exécutant des activités mobiles de transport routier). En outre, le PE s'inquiète des insuffisances et des retards dans la transposition et la mise en œuvre de la directive 2002/15/CE dans certains États membres. Le transport par route occupe directement plus de 3 millions de personnes dans l'ensemble de l'Union. (L.C.)