07/05/2008 (Agence Europe) - La Commission européenne a lancé, mercredi 7 mai, une consultation publique sur le fonctionnement et l'efficacité du règlement de l'UE sur l'itinérance (« roaming »). Objectif: recueillir, d'ici au 2 juillet, les réactions des opérateurs de téléphonie mobile, des entreprises et des consommateurs sur le fonctionnement général et l'impact du règlement en vigueur ainsi que sur des questions particulières telles que l'itinérance par inadvertance (utilisation du téléphone portable près d'une frontière), l'impact du règlement sur les petits opérateurs et sur les prix pratiqués sur le marché intérieur, les minutes réelles et les minutes facturées, la nécessité ou non de réglementer les services d'itinérance pour les données et les SMS, et, enfin, la durée du règlement (jusqu'au 30 juin 2010 ou au-delà). Document: http: //ec.europa.eu/information_society/activities/roaming/docs/comments/public_consultation_may08.pdf. (O.L.)