13/08/208 (Agence Europe) - Le Conseil a adopté sans débat, le 12 février, le projet d'action commune soutenant l'instrument international, mis en place par les Nations Unies, permettant aux Etats membres de procéder à l'identification et au traçage rapides et fiables des armes légères et de petit calibre illicites (ALPC). L'action commune a été adoptée dans le cadre de la stratégie de lutte de l'UE contre l'accumulation et le trafic illicite des ALPC et de leurs munitions adoptée par le Conseil en décembre 2005. (A.By.)