Bruxelles, 13/02/2008 (Agence Europe) - Le comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale n'a pas été en mesure, mardi 12 février, de se prononcer sur l'autorisation ou non de deux nouvelles variétés de produits transgéniques: - les lignées de soja A2704-12 tolérantes aux herbicides au glufosinate-ammonium. Après l'avis favorable de l'EFSA, l'Autorité européenne de sécurité des aliments (pour qui le produit ne présente aucun risque ni pour l'environnement, ni pour la santé humaine et animale), le groupe Bayer CropScience a déposé une demande d'autorisation de mise sur le marché pour l'importation, la transformation et l'utilisation en alimentation humaine et animale ; - le coton LL25 qui confère une résistance aux herbicides à base de glufosinate-ammonium. Bayer demande la mise sur le marché de l'huile dérivée de ces variétés de coton pour l'importation, la transformation et l'utilisation en alimentation humaine et animale. Le Conseil dispose maintenant de trois mois pour se prononcer sur ces propositions, faute de quoi les dossiers en question seront renvoyés à la Commission pour adoption finale. (L.C.)