21/01/2008 (Agence Europe) - Au terme d'un débat animé, les membres du Comité économique et social européen (CESE) ont finalement reporté, jeudi 17 janvier, le vote de l'avis exploratoire qu'ils devaient adopter sur le bouquet énergie dans les transports. Edgardo Maria Iozia, le rapporteur, a souligné que dans la perspective d'une période « après-pétrole », il fallait privilégier les modes de transport électrique, comme le train. Par ailleurs, il a recommandé de « pousser la recherche sur les biocarburants de deuxième génération », c'est-à-dire ceux qui n'entrent pas en conflit avec l'alimentation humaine et animale. Mais le dépôt tardif de deux amendements portant sur un même article, par le groupe II d'une part, et par Peter Morgan d'autre part, a poussé l'assemblée à reporter l'examen du texte à la session des 13 et 14 février. (L.B.S.)