Strasbourg, 25/10/2007 (Agence Europe) - Le Parlement européen a remis, mercredi 24 octobre, le Prix LUX à l'équipe du film « Auf der anderen Seite » (The Edge of Heaven) réalisé par l'Allemand d'origine turque Fatih Akin. Décerné pour la première fois à Strasbourg par le président Hans-Gert Pöttering, ce prix récompense un film européen réalisé dans l'année écoulée, qui éclaire le débat sur la construction européenne, illustre la diversité européenne, et met en exergue les valeurs européennes (voir EUROPE n° 9517). Deux autres films étaient en compétition: « 4 luni, 3 saptamenti si 2 zile » du Roumain Cristian Mungiu et « Belle toujours » de Manuel de Oliveira. Grâce au Prix LUX, le film bénéficiera d'un sous-titrage dans les 23 langues officielles et sera adapté aux personnes sourdes et malvoyantes, afin d'en assurer la distribution la plus large possible sur le territoire européen. (I.L.)