Bruxelles, 31/08/2007 (Agence Europe) - Olivier Jehin est le nouveau rédacteur en chef de l'Agence Europe à partir de ce samedi 1er septembre 2007. Helmut Brüls a décidé de quitter cette fonction pour se consacrer pleinement au travail de reportage, avec la responsabilité de plusieurs secteurs essentiels de l'activité européenne: l'élargissement et la politique de voisinage, les relations avec les Etats-Unis et la Russie, ainsi que les affaires institutionnelles (en particulier le nouveau traité actuellement en négociation). Il s'en occupait déjà et il a estimé - compte tenu des développements attendus - qu'il n'était pas possible de cumuler cette tâche avec les responsabilités de rédacteur en chef. C'est un choix professionnel devant lequel l'éditeur s'incline, en le remerciant de ce qu'il a fait et qu'il fera pour l'Agence.
La succession est toute naturelle. Olivier Jehin était rédacteur en chef adjoint et il fait partie de l'équipe de l'Agence Europe depuis près de dix ans. Il sera assisté par deux rédacteurs en chef adjoints qui conservent en même temps la responsabilité des affaires économiques et financières, Albin Birger, et de l'agriculture et la pêche, Lionel Changeur. Les compétences et responsabilités des rédacteurs sont en partie aménagées, pour une efficacité toujours améliorée de notre bulletin, à l'avantage de ses abonnés. (FR)
Voici le tableau complet de la rédaction, avec un aperçu des dossiers des journalistes:
Olivier Jehin
Rédacteur en chef
Défense - Espace - Santé - Médicaments
Albin Birger
Rédacteur en chef adjoint
ECOFIN - Relations extérieures
Lionel Changeur
Rédacteur en chef adjoint
Agriculture - Pêche - Politique vétérinaire - Budget
Olivier Leroy
Relecture
Agata Biczewska
PESD - Transports
Mathieu Bion
Fiscalité - Services financiers - Marché intérieur
Geneviève Brems
Social - Politique régionale
Helmut Brüls
Institutionnel - Elargissement et politique de voisinage - Russie, Etats-Unis
Benoît Cusin
Justice - Immigration - Terrorisme - Recherche
Chris Dickson
Cour de justice - Concurrence/aides d'Etat
Emmanuel Hagry
Commerce/OMC - Energie - Industrie
Isabelle Lamberty
Interpénétration Economique - Education -Télécommunications - Société de l'information
Aminata Niang
Environnement - Consommateurs - Développement