20/03/2007 (Agence Europe) - Le Conseil des ministres de l'UE a adopté sans débat, le 19 mars, le règlement permettant de proroger de deux ans, soit jusqu'au 30 avril 2009, la dérogation dont bénéficie l'Estonie en ce qui concerne la teneur en matières grasses du lait de consommation (EUROPE n° 9362). À l'heure actuelle, dix Etats membres bénéficient de telles dérogations, toutes valables jusqu'en 2009, sauf celle de l'Estonie (qui devait expirer à la fin du mois d'avril 2007). La dérogation prévoit d'autoriser la vente et la livraison, mais uniquement dans le pays, du lait de consommation produit en Estonie dont la teneur en matières grasses est de 2,5 % (contre 3,5% selon la règle générale). (lc)