18/05/2006 (Agence Europe) - Le Parlement européen a approuvé le 16 mai le règlement prorogeant d'un an (du 1er juin 2005 au 31 mai 2006) le protocole fixant les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues dans l'accord entre l'UE et la République démocratique de Sao Tomé e Principe. Les possibilités de pêche restent inchangées (36 thoniers senneurs congélateurs français et espagnols, 2 thoniers canneurs portugais et 25 palangriers de surface originaires d'Espagne et du Portugal). Le tonnage de référence est de 8500 tonnes de thons pendant la durée de prorogation et la contrepartie financière est de 687.500 euros pour l'exploitation des ressources.