03/02/2006 (Agence Europe) - Le Conseil a adopté le 2 février, par procédure écrite, l'accord obtenu en conciliation avec le PE sur le paquet législatif destiné à améliorer les conditions de travail des chauffeurs routiers (règlement sur les temps de travail, de repos et de pause pour les chauffeurs routiers, et directive prévoyant des contrôles et des sanctions en cas de non-respect de ces règles: EUROPE n°9123). Les deux propositions ont été adoptées à la majorité qualifiée mais la France a voté contre la directive en raison de l'absence de référence directe à la directive sur le temps de travail du transport routier, entrée en vigueur depuis mars 2005.