21/12/2005 (Agence Europe) - La Commission a adressé des avis motivés à la Belgique et au Royaume-Uni pour transposition incomplète dans leur droit national de la législation communautaire sur les navires rouliers à passagers. Il s'agit de deux directives (2003/24/CE et 2003/25/CE) visant essentiellement à améliorer la sécurité des passagers sur les eaux territoriales de l'UE. Elles auraient dû être transposées dans les législations nationales au plus tard le 17 novembre 2004....