02/05/2005 (Agence Europe) - En adoptant, le 28 avril à Bruxelles, le rapport du travailliste britannique Stephen Hughes sur la modification du règlement de l'Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail de Bilbao (procédure de consultation), le Parlement européen a approuvé dans les grandes lignes la proposition de la Commission. Plus particulièrement, le PE estime qu'il faut encourager une représentation équilibrée entre les hommes et les femmes au sein des structures de direction et de gestion de l'Agence, renforcer l'efficacité et la transparence de ses activités et établir des critères clairs de nomination du directeur.