Bruxelles, 24/03/2005 (Agence Europe) - Tout en saluant la décision du Conseil européen sur la proposition de directive « services », Stig-Erik Westmark, président de la commission « Cohésion sociale, services sociaux et santé publique » de l'Assemblée des régions d'Europe (ARE), demande de ne pas oublier le rôle important que jouent les secteurs de la santé et des services sociaux pour soutenir la croissance économique européenne. Johanna Mikl-Leitner, présidente de la commission « Culture, éducation, formation et jeunesse » de l'ARE et ministre de la Jeunesse du Land Niederösterreich (Autriche), rappelle pour sa part que « les services de culture, d'éducation et audiovisuels font partie intégrante du modèle social européen et ne peuvent pas être traités comme une simple marchandise commerciale ». « La diversité culturelle et éducative européenne contribue à la croissance économique et à la compétitivité », souligne Mme Mikl-Leitner, pour qui « ces domaines ne doivent donc pas être soumis sans discernement aux règles du marché, sous peine de mettre en danger la diversité et la qualité de leur contenu ».
Dans une déclaration, l'ARE (qui représente 250 régions de 30 pays) affirme que, selon le texte actuel de la directive Bolkestein, les régions perdraient leur pouvoir de réglementer leurs écoles ou leurs services sociaux et de santé, puisque « les professionnels issus de pays ayant des standards moins élevés pourraient fournir des services selon règles de leur propre pays » (le tant décrié principe du « pays d'origine ».