Bruxelles, 02/12/2004 (Agence Europe) - La Commission européenne a autorisé le projet d'acquisition de la société allemande Winkler + Dünnebier AG (W+D), qui fabrique des équipements de production de papiers spéciaux, par Körber AG, également actif dans la construction mécanique. Körber AG est un groupe international ayant pour activités la fabrication et la commercialisation de machines destinées à la production de cigarettes, de papier, de papier tissu et d'articles d'hygiène et d'emballages. W+D est surtout présente dans la fabrication et la commercialisation de machines pour la production de papier tissu et d'enveloppes. Leur rapprochement ne fait naître aucun risque pour la concurrence sur ces différents segments du marché, estime la Commission. Après examen, la Commission constate l'absence de chevauchements d'activité entre les deux compagnies et, donc, aucune diminution du nombre de concurrents, ainsi que l'absence d'effets de conglomérats anti-concurrentiels. Cette opération a été examinée par la Commission dans le cadre d'une procédure de renvoi. Afin d'éviter de notifier une acquisition séparément dans plusieurs Etats membres (en l'espèce, Autriche, Allemagne, Grèce, Espagne, Portugal et Slovaquie), la société Körber a utilisé ce mécanisme qui permet à la Commission d'examiner un cas alors même que la société n'atteint pas les seuils de chiffres d'affaires requis.