26/11/2004 (Agence Europe) - Pedro Capilla, président du GPUE (représentant des pharmaciens d'officine en Europe) et Albert Esteve, président de l'AESGP (l'association européenne des fabricants de produits sans prescription) ont signé une charte de collaboration visant à promouvoir une « automédication responsable » auprès des consommateurs européens. La charte de 2004 (http: //www.aesgp.be/PGEU-AESGP/ChofCollaboration2004.pdf ) se fonde sur un précédent texte qui datait de 1993.