Bruxelles, 20/04/2004 (Agence Europe) - La Commission européenne devrait approuver le 21 avril une communication sur la mise en oeuvre du principe de l'égalité des chances et de l'égalité de traitement entre hommes et femmes en matière d'emploi et de travail. Ce texte propose "dans un premier temps une mise à jour de toutes les directives relatives à l'égalité des chances et, ensuite, une harmonisation pour y incorporer des idées nouvelles découlant d'une jurisprudence bien établie par la Cour de Justice européenne", a souligné Antonia Mochan, la porte-parole du Commissaire Stavros Dimas. L'objectif de cette proposition est d'accroître la sécurité et la clarté juridiques dans le domaine de l'égalité de traitement entre hommes et femmes sans toucher à l'acquis. En bref, cette proposition: - se présente sous la forme d'un texte unique, gage de lisibilité et de clarté; - simplifie la mise en oeuvre du principe de l'égalité de traitement entre hommes et femmes en matière d'emploi et de travail; - améliore l'acquis correspondant par l'intégration de la jurisprudence de la Cour.