Bruxelles, 20/04/2004 (Agence Europe) - La Commission européenne a adopté mercredi le "Tableau de bord" des aides d'Etat portant sur l'année 2002. Le document révèle que le montant total des aides accordées cette année-là par les Quinze s'est élevé à 49 milliards d'euros. C'est l'Allemagne qui a accordé le plus d'aides (13 milliards) en 2002, suivie par la France (10 mrds) et l'Italie (6 mrds). Cette dernière édition du "Tableau de bord" confirme que la plupart des Etats membres sont en train de réduire la part de leurs aides dans le PIB et de réorienter celles-ci vers des objectifs horizontaux d'intérêt commun, tels que le renforcement de la cohésion économique et sociale, la protection de l'environnement, la promotion de la recherche et du développement, ainsi que les petites et moyennes entreprises. En revanche, note la Commission, certains Etats membres continuent d'accorder des aides particulièrement préjudiciables à la concurrence, telles que les aides au sauvetage et à la restructuration d'entreprises. EUROPE y reviendra.