login
login
Image header Agence Europe
Bulletin Quotidien Europe N° 8681
Sommaire Publication complète Par article 35 / 43
INFORMATIONS GENERALES / (eu) ue/bosnie-herzegovine

Le programme 2004 pour l'assistance "CARDS" en Bosnie (65 millions d'euros) est adopté

Bruxelles, 05/04/2004 (Agence Europe) - Dans le cadre du programme CARDS (assistance de l'UE pour la reconstruction, le développement et la stabilisation des pays des Balkans occidentaux), la Commission européenne vient d'adopter son programme annuel 2004 pour la Bosnie-Herzégovine. Au total, le pays disposera cette année d'une aide communautaire globale de 65 millions d'euros pour faire avancer les réformes dans les domaines prioritaires suivants: - justice et affaires intérieures (23,5 millions d'euros): renforcement des structures judiciaires, lutte contre l'immigration clandestine et la criminalité organisée, mise en place à la Cour de Justice bosniaque d'une chambre spéciale sur les crimes de guerre (comme le demande aussi le Tribunal pénal international sur les crimes commis en ex-Yougoslavie); - stabilisation démocratique (4,5 millions d'euros): il est notamment prévu de travailler sur le retour des réfugiés et des personnes déplacées au sein du pays; - renforcement de la capacité administrative (21,5 millions d'euros): l'administration se caractérise aujourd'hui par sa forte fragmentation, son personnel sous-qualifié et un manque évident de coordination entre les différents services. Le programme CARDS 2004 appuiera la réforme en profondeur de l'appareil administratif; - développement économique et social (14,1 millions d'euros); - protection de l'environnement et des ressources naturelles (1,4 million d'euros). Depuis la création du programme CARDS en 2001, la Bosnie a bénéficié d'une assistance technique pour un montant total de 325,9 millions euros (y compris les 65 millions pour 2004).

Sommaire

AU-DELÀ DE L'INFORMATION
JOURNEE POLITIQUE
INFORMATIONS GENERALES
SUPPLEMENT HEBDOMADAIRE