Deux interprétations. Il existe au moins deux interprétations du départ anticipé d'un certain nombre de Commissaires européens. Quelques commentateurs comparent la Commission actuelle à un bateau à la dérive que les pilotes quittent dès que l'occasion se présente. Le président Romano Prodi a préféré en revanche mettre l'accent, devant le Parlement européen, sur la montée en puissance du prestige de la Commission: c'est dans ses rangs que les gouvernements viennent chercher...