31/03/2004 (Agence Europe) - La Commission a approuvé le projet de l'opérateur portuaire britannique P&O et de la compagnie maritime néerlandaise Royal Nedlloyd de réorganiser leurs activités communes dans le domaine du transport de conteneurs au sein de P&O Nedlloyd (PONL). L'opération consiste en l'acquisition par Royal Nedlloyd de la part de 50 % détenue par P&O dans PONL. Selon la Commission, la transaction n'aurait aucun impact négatif sur le plan de la concurrence.