Bruxelles, 31/03/2004 (Agence Europe) - La Commission a approuvé mardi (au titre du Traité Euratom) un prêt à la Société nationale roumaine de l'énergie nucléaire (SNN) destiné à financer l'achèvement et la mise à niveau de la sûreté du réacteur 2 de la centrale nucléaire de Cernavoda. Le projet vise la mise en place de certaines mesures de sûreté au cours de la phase d'achèvement de ce réacteur, afin de garantir un niveau de sûreté acceptable au plan international. De conception canadienne (CANDU6), ce réacteur nucléaire de troisième génération est situé sur la rive nord du canal du Danube/Mer Noire, à proximité de la frontière bulgare. La Commission justifie son feu vert par le fait que les mesures de sécurité financées par le prêt renforceront de façon significative la sûreté nucléaire non seulement en Roumanie, mais aussi dans les pays avoisinants. Il s'agit d'un prêt Euratom à long terme de 223,5 millions d'euros (le coût total du projet est estimé à 777 millions d'euros) garanti par l'État roumain. Le prêt sera accordé en plusieurs tranches pendant la période de réalisation du projet, dont la fin est prévue pour 2007. Sous réserve de la ratification par le Parlement roumain et du respect des obligations contractuelles, un premier versement de fonds devrait intervenir encore en 2004.