Bruxelles, 02/05/2003 (Agence Europe) - Ainsi qu'EUROPE l'a brièvement annoncé, à l'occasion de la visite du Vice-Secrétaire au Commerce Grant Aldonas cette semaine à Bruxelles, l'Administration américaine et la Commission européenne se sont mises d'accord sur les détails d'un engagement renouvelé en faveur du Transatlantic Business Dialogue (TABD), reconnu en tant que «forum clé de discussions pour le gouvernement et l'industrie ». Ce processus apporte « clairement une valeur ajoutée » au partenariat transatlantique, a souligné Jean-Paul Mingasson, Directeur général pour les entreprises à la Commission, « très satisfait également des suites concrètes » que les administrations américaines et communautaires ont su donner à « un certain nombre de recommandations clés du TABD ». « Il est donc important que ce processus continue à fonctionner et qu'il reste efficace », a-t-il dit, en exhortant « les milieux d'affaires de part et d'autre de l'Atlantique à rester engagés ». « Nos gouvernements renouvellent leur appel pour que les industries travaillent, via un TABD modifié, sur les principales questions liées à la facilitation des échanges commerciaux ». Dans un échange de lettres récent, les Commissaires Lamy et Liikanen, ainsi que le Secrétaire au Commerce Donald Evans, avaient déjà déclaré leur soutien aux activités 2003-2004 du TABD, un processus dont l'essoufflement était devenu ostensible l'an dernier et dont la relance devrait intervenir aux alentours du Sommet UE/Etats-Unis qui se tiendra à Washington, le 25 juin prochain.