01/04/2003 (Agence Europe) - Plusieurs associations du fret ferroviaire se sont félicitées de l'accord politique sur le deuxième paquet ferroviaire, survenu vendredi lors du Conseil Transports (voir EUROPE du 29 mars, p.11 et du 1er avril, p.9). Dans leurs communiqués de presse respectifs, l'Association européenne du fret ferroviaire (ERFA), l'Organisation européenne pour l'expédition et la logistique (CLECAT) et les Gestionnaires européens des infrastructures ferroviaires (EIM) espèrent que le Conseil débouchera rapidement sur une position commune. Tandis que l'ERFA et le CLECAT auraient souhaité que l'ouverture du cabotage pour le fret soit alignée sur celle du fret ferroviaire international, soit le 1er janvier 2006 au lieu du 1er janvier 2008, l'EIM demande que la mise en place des standards communs d'interopérabilité (normes techniques) soit réalisée par phases, en fonction des financements qui seront nécessaires.