login
login
Image header Agence Europe
Bulletin Quotidien Europe N° 8325
Sommaire Publication complète Par article 26 / 38
INFORMATIONS GENERALES / (eu) ue/commission

Aux termes d'un contrat conclu avec la Belgique, la Commission devrait réintégrer le Berlaymont en 2004

Bruxelles, 23/10/2002 (Agence Europe) - La Commission européenne et le gouvernement belge ont conclu mercredi après-midi le contrat fixant les conditions du retour de la Commission dans son siège du Berlaymont. Ce contrat remplit toutes les conditions fixées dans le protocole d'accord signé entre les parties en juillet 2001: il prévoit une date de livraison et un prix fixe et comporte un certain nombre de garanties pour les signataires. La date de livraison du bâtiment de base est le 31 décembre 2003 et celles des travaux supplémentaires demandés par la Commission sont le 31 mars et le 30 juin 2004. La part de la Commission aux frais de rénovation est fixée à 503,3 millions €, y compris 35,6 millions pour les travaux complémentaires visant à garantir que le bâtiment soit adapté à une Union élargie. Comme convenu en 1997, la Commission acquerra la structure du bâtiment pour un montant fixe de 49,6 millions et le terrain pour la somme symbolique de 1 million d'euros. EUROPE y reviendra

Sommaire

AU-DELÀ DE L'INFORMATION
JOURNEE POLITIQUE
INFORMATIONS GENERALES