Bruxelles, 08/10/2002 (Agence Europe) - Le Parlement et le Conseil, réunis lundi au sein du Comité de conciliation, ont échoué à rapprocher leurs points de vue sur la proposition visant à modifier la directive de 1976 sur les produits cosmétiques (76/768/CEE).
Les deux institutions campant sur leur position, la tentative de conciliation a achoppé sur trois points: a) l'opportunité de fixer un calendrier pour interdire progressivement l'expérimentation animale dans un délai de 5...