Bruxelles, 08/10/2002 (Agence Europe) - La Présidence danoise a fait le 3 octobre, au nom de l'UE, la déclaration suivante:
"L'UE salue le travail de l'Organisation des États américains (OEA) et des Facilitateurs (Sir Shridath Ramphal pour le Belize et Paul Reichler pour le Guatemala), qui ont aidé le gouvernement du Belize et le gouvernement du Guatemala à se rapprocher considérablement d'un accord acceptable et honorable pour les deux parties en vue de régler leur différend territorial. L'approche constructive adoptée par le gouvernement du Honduras pour ce qui est des questions maritimes doit également être saluée. L'UE espère que les efforts des Facilitateurs pourront conduire à un règlement rapide du différend territorial entre le Belize et le Guatemala, qui ouvrirait la voie à une collaboration plus étroite entre ces deux pays à un moment où l'Amérique centrale cherche à assurer une intégration sociale et économique plus poussée."