Bruxelles, 30/08/2002 (Agence Europe) - La Présidence danoise a fait, au nom de l'Union européenne, la déclaration suivante: « L'UE est gravement préoccupée par la confirmation, par les observateurs de l'OSCE déployés aux frontières, des violations de l'espace aérien géorgien par des appareils militaires et par les informations faisant état du bombardement de villages dans le Nord de la Géorgie, les 22 et 23 août, qui aurait fait des victimes civiles. L'UE lance un nouvel appel à toutes les parties en présence dans la région pour leur demander de faire preuve de modération et de respecter l'intégrité territoriale de leurs voisins. Elle demande à toutes les parties concernées de travailler ensemble dans un esprit de transparence et de coopération pour répondre à leurs préoccupations légitimes en matière de sécurité. L'UE attend de la Géorgie qu'elle s'attache sérieusement à rétablir l'ordre dans la vallée de Pankissi ».