Bruxelles, 07/05/2002 (Agence Europe) - La Commission a autorisé le groupe anglo-néerlandais Shell à reprendre l'entreprise britannique Enterprise Oil Plc (pétrole et gaz naturel). La Commission a pu établir, dès son enquête préliminaire, que l'opération n'affecterait pas la concurrence sur le marché en cause, à savoir le transport par conduites de pétrole ou de gaz naturel bruts depuis les gisements off-shore de la mer du Nord britannique, et celui du traitement, au Royaume-Uni, du pétrole brut ou de gaz naturel. En particulier, la Commission n'a constaté que des chevauchements d'activités limités et la présence de concurrents puissants pour le volet « production ». En ce qui concerne le volet « infrastructure », elle a cherché à déterminer si les propriétaires de gisements pouvaient continuer à disposer d'une capacité indépendante suffisante pour continuer à développer de nouveaux gisements. Elle est parvenue à la conclusion que l'entité fusionnée n'aura qu'une participation dans un nombre limité de conduites d'hydrocarbures et seulement dans une installation de traitement. La nouvelle entité ne sera donc pas en mesure de contrôler l'accès à l'infrastructure nécessaire et ne pourra donc pas empêcher les tiers d'accéder aux capacités de transport et de traitement des hydrocarbures. Elle est parvenue à la même conclusion en ce qui concerne les marchés du transport et du traitement du gaz naturel en mer du Nord britannique.