24/04/2002 (Agence Europe) - Le Conseil a adopté la décision visant à proroger, du 1er janvier 2002 au 31 décembre 2002, le protocole à l'accord de pêche signé entre la Communauté et la Guinée (voir EUROPE du 25 octobre 2001). Les possibilités de pêche (céphalopodes, crevettes, thon) bénéficieront aux navires espagnols, italiens, grecs, portugais et français. La contrepartie financière de l'UE est fixée à 2,960 millions d'euros.