Bruxelles 04/05/2001 (Agence Europe) - « Le grand public commence à avoir de sérieux doutes sur la sécurité de l'approvisionnement alimentaire. Il ne suffit pas que ceux qui occupent une position comme la mienne fassent des déclarations rassurantes en espérant que le problème se résoudra de lui-même. Nous devons veiller à ce que les produits soient cultivés et récoltés sans dommage pour les cultures, l'environnement et les animaux. Il nous faut infatigablement veiller à ce que les préoccupations éthiques du grand public soient prises en compte. On n'a rien sans mal. Nous avons procédé à un assainissement rigoureux de la chaîne alimentaire. Nous sommes désormais en mesure d'avancer dans la réalisation des projets que nous avons élaborés en vue de parvenir à une agriculture moins intensive et plus respectueuse de l'environnement », a déclaré le Commissaire Franz Fishler, lors d'un petit déjeuner de travail, vendredi, au « European Policy Center » à Bruxelles.
S'adressant aux représentants du secteur de la pêche, M. Fischler a souligné que « si les stocks de poissons ont été épuisés, c'est que la volonté politique n'a pas été suffisante pour accepter des pertes à court terme afin d'obtenir des bénéfices à plus long terme et que la politique commune de la pêche (PCP) a actuellement des objectifs contradictoires. Il est urgent de modifier la PCP pour assurer la durabilité dans le secteur de la pêche (…) et mettre fin à la spirale de l'épuisement des stocks ».