15/02/2001 (Agence Europe) - Le Parlement européen, en suivant son rapporteur, Cristina Garcia-Orcoyen (PPE, espagnole), a approuvé sans débat (codécision, troisième lecture) le projet commun de règlement sur la participation volontaire d'entreprises à un système communautaire de management environnemental et d'audit (EMAS). Ce système a prouvé son efficacité sur le plan de l'amélioration du comportement de l'industrie à l'égard de l'environnement: le règlement vise à garantir qu'il sera appliqué de la même manière dans l'ensemble de l'UE. Lors de la procédure de conciliation, plusieurs amendements du Parlement ont été acceptés.