Bruxelles, 24/01/2001 (Agence Europe) - La Commissaire européenne aux transports, Loyola de Palacio, a demandé aux compagnies aériennes d'informer leurs passagers des risques liés aux problèmes de circulation sanguine (thrombose et embolie) sur les vols long-courriers. Dans une lettre au président de l'association des compagnies aériennes européennes, Jean-Cyril Spinetta, la Commissaire estime que le "risque ne doit pas être sous-estimé" et assure qu'elle "est convaincue que des mesures de précaution devraient être prises immédiatement". Elle invite les compagnies à informer les passagers lors de l'achat du billet, et à diffuser des conseils au moment de l'explication des consignes de sécurité au début des vols. L'alarme a été lancée dans l'opinion publique après la mort d'une jeune femme de 28 ans à la suite d'une embolie sur un vol entre l'Europe et l'Australie.