Le groupe néerlandais UPC - UNITED PAN EUROPE COMMUNICATIONS a conclu un accord avec la DEUTSCHE BANK dans les réseaux câblés. Selon cet accord, la banque allemande reprendra une partie de TELE COLUMBUS pour 340 millions d'euros. TELE COLUMBUS fournit des programmes de télévision par câble à deux millions de foyers en Allemagne. Grâce à cette opération, DEUTSCHE BANK reprendra environ 470.000 abonnés de TELE COLUMBUS.