Bruxelles, 04/05/2000 (Agence Europe) - Le ministre des Affaires étrangères d'Equateur s'est déclaré optimiste quant à la possibilité d'annoncer, d'ici le 18 mai prochain, un accord sur des compensations européennes dans l'affaire de la banane, en vertu duquel Quito renoncerait aux mesures de rétorsion autorisées par l'Organisation mondiale du commerce (OMC). En appelant les Européens à faire preuve de solidarité avec son pays, en pleine crise économique, sociale et politique, le chef de la diplomatie équatorienne a présenté mercredi à Bruxelles un "plan de compensation", avec trois options: a) utilisation des contingents non utilisés de 325.000 tonnes de bananes; b) financement européen dans le domaine social et pour la restructuration du secteur bananier; c) annulation partielle de la dette extérieure du pays.
Cette offre sera discutée vendredi avec le commissaire au commerce, Pascal Lamy.