24/07/2013 (Agence Europe) - La mise à jour des substances prioritaires dans l'eau est adoptée. C'est sans débat que le Conseil de l'UE a adopté, le 22 juillet, les directives modifiant la directive-cadre sur l'eau (Directive 2000/60/CE) et la directive 2008/105/CE établissant des normes de qualité environnementales dans le domaine de l'eau, en vue d'ajouter à la liste une douzaine de substances présentant des risques pour la qualité des eaux de surface et dont la présence doit être réduite, et pour soumettre, pour la première fois, trois substances pharmaceutiques (17-alphaéthinylestradiol, 17-bêta-estradiol et Diclofénac) à une obligation de surveillance (EUROPE 10879). (AN)