Bruxelles, 08/07/2011 (Agence Europe) - L'UE et les États-Unis vont davantage coopérer en matière de navigation maritime à courte distance. Un mémorandum de coopération a été signé dans ce sens le 1er juillet entre la direction générale transport à la Commission européenne et l'administration maritime américaine. Les deux autorités partagent la même vision en matière de navigation sur courte distance, à savoir qu'il s'agit d'un mode de transport de marchandises plus vert et efficace. Cette entente marque le début d'une collaboration plus poussée via des échanges réguliers de bonnes pratiques. Ce rapprochement permettra aussi de mener conjointement des discussions internationales à ce sujet. (Cor.)