Bruxelles, 19/11/2010 (Agence Europe) - La préparation du Conseil européen des 16/17 décembre sera le sujet principal à l'ordre du jour du Conseil Affaires générales qui se réunira lundi matin (22 novembre) sous la présidence de Steven Vanackere à Bruxelles. Sans entrer dans les détails - la préparation proprement dite est évidemment entre les mains de Herman Van Rompuy - les ministres prendront note de l'état des préparatifs, notamment en ce qui concerne la révision limitée du traité envisagée en vue de créer un mécanisme permanent de gestion de crise pour la zone euro. M. Van Rompuy avait été chargé par le Conseil européen de fin octobre de lancer des consultations sur ce sujet (EUROPE n°10247). Une décision sur les modalités de ce mécanisme et la révision du traité devrait être prise par les chefs d'État et de gouvernement le 16 ou le 17 décembre. Le sommet européen de décembre reprendra aussi le débat - déjà entamé en septembre - sur les relations avec les partenaires stratégiques de l'UE. (H.B.)